Watchdog Group Appears to Exaggerate Standing Claims in Trump Suit